SMS verkeer tussen een 18-jarige op Sumatra en zijn bezorgde vader

Robrecht (R): 2 nieuwtjes. Ze hebben hier een drumstel (yes!) en ik heb toestemming van de kepala desa om met zijn dochter te trouwen.

Peter (P): Gefeliciteerd met het drumstel en alleen trouwen als ze steenrijk is. En geen besnijdenis.

R: Nou...ze is spuuglelijk. Maar het is wel leuk om van buleh naar “pery andsome” te gaan. Een moslim mag trouwens 4 vrouwen hebben ☺☺☺☺

P:Dat is ook 4 keer veel te veel schoenen. Kijk toch uit jongen.

R: Ik moet morgen basketballen. Met dames. Tegen dames. Overal dames.

P: Het is de gewoonte om na afloop gezamenlijk te douchen. Neem je fotoos? En nee, ik ben helemaal niet jaloers.

R: Ik zal het fototoestel meenemen. Dan kan je toch nog een beetje meegenieten. Er is trouwens geen douche. Met z’n allen in de kali.

P: Ik kijk er naar uit! je moeder net iets minder...